乌拉圭中国和平统一促进会ALIANZA URUGUAYA PRO REUNIFICACIÓN PACÍFICA DE CHINA
MEMBERS' VOICES · VOCES DE NUESTROS MIEMBROS

会员心声

Voces de nuestros miembros

聆听来自正式会员与名誉会员的真实声音,记录参与、交流与同行的故事。

来自会员的声音

正式会员署名文章 · 名誉会员中西双语寄语

共 8 位会员

正式会员心声

ARTICLES BY MEMBERS
肖体菊理事在乌拉圭中国和平统一促进会成立大会现场留影
肖体菊理事在协会成立大会现场留影
协会理事2026.10.28华人头条

肖体菊理事在《华人头条》发表的文章

肖体菊理事的署名文章已发表于《华人头条》。点击下方链接,前往原文阅读。

作者 · 肖体菊阅读全文 ↗
中南美洲统促会唐金水会长为理事刘锦燕颁发任职证书
中南美洲统促会唐金水会长为理事刘锦燕颁发任职证书
协会理事2026.10.22华人头条 · 中乌文化艺术交流

跨越山海,在乌拉圭见证一个重要时刻

从会议资料整理、会场布置,到嘉宾接待与现场协调,她全程参与成立大会筹备。文章记录了她在宣誓、接受任职证书时的感受,以及对未来工作的思考。

“一纸证书,既是荣誉,更是责任。”
作者 · 刘锦燕阅读全文 ↗
作者邓月天与中南美洲统促会唐金水会长合影
作者邓月天与中南美洲统促会唐金水会长合影
协会理事2026.10.25华人头条 · 中乌文化艺术交流

远隔重洋,血脉情长——乌拉圭中国和平统一促进会成立大会有感

从大会PPT制作与现场投影工作写起,记录熟悉的旋律在异国会场响起时的感动,以及对海外华人文化传承与乡情的思考。

“山海虽远,圆心在心。”
作者 · 邓月天阅读全文 ↗
作者边建纲与创会会长刘眉岑合影
作者边建纲与创会会长刘眉岑合影
正式会员2026.10.24华人头条 · 中乌文化艺术交流

大河汤汤,众心济济——祝乌拉圭中国和平统一促进会成立大会圆满成功举行

作者向协会成立大会送上祝贺,回顾旅乌侨胞共同参与协会建设的意义,并表达对协会未来发展的祝愿。

“积砂成石,众志成城。”
作者 · 边建纲阅读全文 ↗
杨娟在协会成立大会现场留影
杨娟在协会成立大会现场留影
正式会员2026.10.26华人头条 · 中乌文化艺术交流

南美烟火处,华夏赤子心——一名海外华侨的心声

从初到乌拉圭时的陌生与不易,到感受到侨胞之间的温暖,再到主动参与志愿活动、带女儿体验中华文化,文章记录了一段真实的海外生活经历。

“自己曾被照亮过,就想也照亮别人。”
作者 · 杨娟阅读全文 ↗

名誉会员寄语

MENSAJES DE MIEMBROS HONORARIOS
名誉会员在乌拉圭中国和平统一促进会成立大会现场留影
名誉会员在协会成立大会现场留影
名誉会员2026.10.28华人头条

名誉会员感言 · 华人头条发表文章

协会名誉会员的感言已在《华人头条》发表,点击下方链接阅读原文。

会员寄语阅读全文 ↗
“

Gabriela Rieiro

名誉会员 · Miembro honorario · La Paloma, Rocha
ESPAÑOL · 原文
Hola a todos, aún me quedo con pena de no haber podido participar de tal hito para la comunidad, les cuento que vivo en La Paloma, Rocha y ese día tenía un compromiso agendado con tiempo antes.

Decirles que me siento muy honrada de ser invitada y de ser parte, me siento muy cómoda con la calidez de la comunidad china y además amante de su cultura.

Así como lo vengo desarrollando desde hace unos años, será un placer compartirles que me pongo a disposición para que aquí en La Paloma podamos acercar la cultura de la comunidad chino uruguaya - uruguaya china, será un honor!! cuenten conmigo 🇺🇾🇨🇳
中文翻译
大家好,很遗憾没能参加这次对社区意义重大的活动。我住在罗恰省的拉帕洛马,当天已有提前安排的事务。

能够受邀参与其中,我深感荣幸。中国社区的热情让我感到十分亲切,我也非常喜爱中国文化。

这些年来,我一直致力于相关交流,也很愿意提供帮助,希望在拉帕洛马进一步促进中乌社区的文化交流。能参与其中是我的荣幸,请大家随时联系我!
“

Adela Walch

名誉会员 · Miembro honorario
ESPAÑOL · 原文
🇺🇾❤️🇨🇳
Quiero expresar mi profundo agradecimiento por haber sido parte de esta instancia tan significativa, que marca un paso importante en el fortalecimiento de los lazos de amistad, cooperación e intercambio cultural entre China y Uruguay.

Fue una gran emoción compartir este momento histórico y sentir que estamos construyendo puentes entre dos culturas que tienen tanto para aprender y aportar mutuamente.

Me llevo esta experiencia en el corazón, con mucha gratitud, ilusión y el deseo de seguir contribuyendo a este hermoso camino de unión entre ambos países.

Quedo con mucho gusto a las órdenes para colaborar, aportar ideas y acompañar todas aquellas iniciativas que ayuden a hacer crecer esta alianza.

¡Gracias por hacerme parte de este comienzo tan especial! 🇨🇳🤝🇺🇾❤️
中文翻译
非常感谢能够参与这场意义非凡的活动。这标志着中国与乌拉圭在友谊、合作和文化交流方面迈出了重要一步。

能够共同见证这一历史性时刻,我十分激动。我们正在两种文化之间架起桥梁,彼此都有许多值得学习和分享的东西。

我会怀着感激、期待和继续贡献力量的愿望,将这段经历珍藏在心中。我非常乐意参与合作、分享想法,支持一切有助于推动双方交流发展的倡议。

感谢让我成为这一特别开端的一部分!